{"id":2712,"date":"2024-09-24T00:47:24","date_gmt":"2024-09-24T00:47:24","guid":{"rendered":"http:\/\/nscidiomas.com\/?p=2712"},"modified":"2025-07-15T03:47:01","modified_gmt":"2025-07-15T00:47:01","slug":"ingles-juridico-basico-expresiones-que-todo-abogado-debe-conocer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/essential-legal-english-expressionas-that-lawyers-need-to-know\/","title":{"rendered":"Essential legal English: expressions every lawyer needs to know"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n

Ingl\u00e9s jur\u00eddico b\u00e1sico: vocabulario de ingl\u00e9s jur\u00eddico que todo abogado debe conocer<\/h1>\n<\/div>\n
\n

El mundo del derecho est\u00e1 lleno de t\u00e9rminos y expresiones espec\u00edficas que pueden resultar intimidantes para aquellos que reci\u00e9n comienzan su carrera legal o que desean trabajar en un entorno internacional. Dominar el vocabulario de ingl\u00e9s jur\u00eddico no solo es esencial para comprender documentos legales, sino tambi\u00e9n para comunicarse de manera efectiva con colegas y clientes. A continuaci\u00f3n, presentamos una lista de vocabulario de ingl\u00e9s jur\u00eddico que todo abogado debe conocer.<\/p>\n\n

1. Plaintiff (Demandante)<\/strong><\/h5>\n\n

The plaintiff is the person who starts a lawsuit in court. In other words, it is the party filing the complaint against another person or entity (the defendant).<\/p>\n\n

2. Defendant (Demandado)<\/strong><\/h5>\n\n

The defendant is the person or entity against whom a lawsuit is filed. This term is fundamental in the judicial process as it defines one of the key parties in any case.<\/p>\n\n

3. Contract (Contrato)<\/strong><\/h5>\n\n

A contract is a legally binding agreement between two or more parties. It may be oral or written and must contain certain essential elements, such as offer, acceptance and consideration.<\/p>\n\n

4. Settlement (Acuerdo)<\/strong><\/h5>\n\n

A settlement is a negotiated resolution of a dispute without the need to go to trial. Settlements can be reached at any time during the litigation process.<\/p>\n\n

5. Statute (Legislaci\u00f3n escrita)<\/strong><\/h5>\n\n

At\u00a0Common Law<\/em>\u00a0, it is is a primary source of law and can cover a wide variety of subjects, from criminal law to commercial law.<\/p>\n\n

6. Litigation (Litigio)<\/strong><\/h5>\n\n

Litigation is the process of resolving a dispute through the court system. It involves the preparation and presentation of cases before the courts, as well as the negotiation of settlements.<\/p>\n\n

7. Precedent (Precedente judicial)<\/strong><\/h5>\n\n

Precedent is a prior judicial decision that is used as a reference in subsequent cases with similar circumstances. This concept is fundamental in\u00a0Common Law<\/em>.<\/p>\n\n

8. Liability (Responsabilidad)<\/strong><\/h5>\n\n

Liability refers to the legal obligation of one person to compensate another for damages incurred. There are different types of liability, including contractual liability among others.<\/p>\n\n

9. Affidavit (Declaraci\u00f3n jurada)<\/strong><\/h5>\n\n

An affidavit is a written document in which a person swears under oath that the information contained therein is true. This document is often used as evidence in court.<\/p>\n\n

10. Evidence (Evidencia\/Prueba)<\/strong><\/h5>\n\n

Evidence refers to information presented in a trial to prove facts. This may include testimony, documents, objects and other items. Lawyers must be able to gather, present and challenge evidence in English effectively.<\/p>\n\n

Mastering legal English is an ongoing process that requires dedication and constant practice. By familiarizing yourself with these essential terms, you will be better prepared to meet the challenges of working in an international legal environment. We speak the legal English you need.<\/p>\n\n

\u00bfQueres conocer m\u00e1s t\u00e9rminos en ingl\u00e9s jur\u00eddico?<\/strong><\/h3>\n\n

<\/div>\n <\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
C\u00f3mo mejorar la comunicaci\u00f3n en ingl\u00e9s jur\u00eddico<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"boilerplate<\/figure>\n
\n

Legal English courses <\/strong><\/h2>\n\n

Si se te dificulta dominar los aspectos clave de los contratos en ingl\u00e9s, nuestros Legal English courses<\/strong> son una opci\u00f3n ideal. Aprender\u00e1s terminolog\u00eda esencial, estructuras contractuales y claves para comunicarte en contextos legales internacionales.

<\/p>\n\n

\n
Join course<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ingl\u00e9s jur\u00eddico b\u00e1sico: vocabulario de ingl\u00e9s jur\u00eddico que todo abogado debe conocer El mundo del derecho est\u00e1 lleno de t\u00e9rminos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1,266],"tags":[52,45,47,48,41],"class_list":["post-2712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-juridico","category-lenguaje-claro","tag-abogado-internacional","tag-ingles-juridico","tag-ingles-legal","tag-ingles-para-abogados","tag-traduccion"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",500,333,false],"thumbnail":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",500,333,false],"large":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",500,333,false],"1536x1536":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",500,333,false],"2048x2048":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",500,333,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",18,12,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1.jpg",500,333,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/nscidiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingles-juridico-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Natalia","author_link":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/author\/c1502373\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ingl\u00e9s jur\u00eddico b\u00e1sico: vocabulario de ingl\u00e9s jur\u00eddico que todo abogado debe conocer El mundo del derecho est\u00e1 lleno de t\u00e9rminos […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nscidiomas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}