« Volver

Traducción y confección de CV y carta de presentación en inglés

Los reclutadores leen cientos de currículums y cartas de presentación todo el tiempo y si no se traducen correctamente es muy difícil que se destaquen del resto. La solución no es un curriculum enlatado o una traducción literal. En respuesta a esa problemática, decidimos ofrecer un servicio personalizado en el que trabajamos en conjunto: un profesional de los recursos humanos y un profesional de la traducción. De esta forma, podemos detectar la mejor alternativa para cada candidato. Asimismo, tenemos en cuenta las convenciones y formatos del CV y la carta de presentación según el idioma, el país, la cultura. 

¿Cómo funciona?

Nos reunimos con el candidato para poder identificar qué modalidad de empleo está buscando, cuál es su experiencia, cuáles son sus estudios, sus fortalezas y de esa forma poder plasmarlas en papel.

Luego, ponemos manos a la obra; armamos y traducimos el CV al inglés.

Por último, lo entregamos al candidato para que pueda aplicar al trabajo que busca.

Más información

Para solicitar información sobre nuestros servicios, escribínos por mail o comunícate vía telefónica al 1539450205.