El inglés jurídico y de negocios que necesitás

Desde 2013, brindamos servicios de traducción jurídica y capacitación en inglés para profesionales y empresas.

Nuestro equipo

Soy Natalia, y junto al equipo de NSC Idiomas, ayudo a profesionales y empresas a superar las barreras del idioma en entornos internacionales. Nuestro equipo está conformado por un grupo de profesionales altamente capacitados en traducción y enseñanza de idiomas, con una fuerte especialización en el ámbito jurídico, económico, financiero y contable.

Natalia Chiappetta

Founder

Traductora Pública | Profesora de inglés jurídico y de negocios

Con 15 años de experiencia docente y 10 años traduciendo y capacitando en inglés jurídico y de negocios, mi formación y trayectoria me permiten ofrecerte traducción especializada y capacitación en inglés jurídico y de negocios que combina teoría y práctica de manera eficaz.

✔ Traductora Pública de Inglés: Certificada y habilitada para realizar traducciones legales con validez oficial.

✔ Profesora Universitaria y Especialista en Gestión Educativa: Mi formación docente me brindan un enfoque pedagógico clave para lograr resultados efectivos en la enseñanza.

✔ Maestranda en Traducción e Interpretación (UBA): Con mi tesis en curso, profundizo estudios de posgrado que me permiten estar actualizada en traducción e inglés jurídico.

✔ Estudiante de Derecho (UBA): Mi conocimiento del ámbito jurídico no solo es lingüístico, sino también práctico, lo que me permite adaptarme a las necesidades del sector.

CLASES 1:1 CONMIGO

¿Cómo te podemos ayudar hoy?

En NSC Idiomas, nos especializamos en brindar soluciones lingüísticas integrales. Potenciá tu carrera y expandí tu alcance global con capacitaciones personalizadas y servicios de traducción especializados.

Traducción jurídica | Curso de inglés jurídico online | Curso de inglés de negocios online | Cursos de inglés para empresas

Traducción jurídica

Las traducciones jurídicas son aquellas que requieren un conocimiento profundo en áreas técnicas como el derecho. Se enfoca en textos legales y documentos vinculados con el derecho.

Traducciones públicas certificadas

Como traductores públicos matriculados, legalizamos traducciones en el Colegio de Traductores Públicos, cumpliendo con los más altos estándares de precisión.

Traducción de sitios web

Ofrecemos un servicio especializado de traducción y localización de sitios web, adaptado a las necesidades de tu negocio y a las particularidades de cada mercado.

Traducción economía y finanzas

La traducción de economía y finanzas es una especialización de la traducción que se centra en textos relacionados con el mundo económico, financiero

Cursos de inglés jurídico online

Nuestros cursos de inglés jurídico están diseñados específicamente para abogados, jueces y otros profesionales que necesiten dominar la terminología del inglés jurídico.

Cursos de inglés de negocios online

Domina el inglés de negocios con nuestros cursos. Mejora tu comunicación profesional y expandí tus oportunidades internacionales.

Cursos de inglés en empresas

Ofrecemos cursos de inglés en empresas diseñados para capacitar a tus equipo. También capacitamos en portugués y francés para expandir tu negocio.

Armado de CV y carta de presentación en inglés

Nuestra guía de armado de CV y carta de presentación en inglés te ayudará a destacar entre los demás candidatos y asegurarte de que tu perfil profesional sea lo primero que noten.

Entrenamiento para entrevistas laborales en inglés

Nuestro programa de entrenamiento para entrevistas laborales te brinda las herramientas para destacarte entre los candidatos, ya sea en entrevistas en inglés.

Nuestros clientes

Potenciamos el idioma en estudios jurídicos, aseguradoras, consultoras, empresas multinacionales, pymes, compañías tecnológicas.

clientes de capacitación inglés de negocios

clientes capacitación y traducción inglés de negocios

clientes traducción de contratos en inglés

clientes traducción de sitio web y capacitación en inglés de negocios

clientes capacitación inglés en empresas

clientes capacitación inglés de negocios, curso de presentaciones efectivas

Testimonios

“NSC Idiomas se ha convertido en un socio estratégico para nuestro estudio. Su comprensión del lenguaje jurídico y su exactitud en las traducciones han sido clave para nuestras operaciones internacionales.”

— Estudio Jurídico Pérez & Asociados

¿Te gustaría empezar un proyecto con nosotros?

Somos la alianza estratégica que necesitás.

CONTACTO