Curso de inglés jurídico
Contratos Internacionales en inglés
Traducir no es suficiente cuando la seguridad jurídica de está en juego. Dominá la redacción y negociación de contratos internacionales con precisión técnica, eliminando la ambigüedad y ganando autonomía profesional. El curso de inglés jurídico está diseñado específicamente para abogados, estudiantes de Derecho, traductores que desean especializarse y otros profesionales del sector legal que necesitan adquirir un dominio avanzado del inglés en el contexto legal.
¿Qué es un Curso de Inglés Jurídico?
Este tipo de curso abarca terminología legal, redacción de documentos, comprensión de textos legales y habilidades de comunicación en inglés.
Los cursos de inglés jurídicos se enfocan en el desarrollo de las habilidades del idioma, aunque están especialmente orientados al estudio de los térmicos jurídicos y legales en inglés y su contraparte en español. También se estudian las estructuras gramaticales de los textos jurídicos pasando por los aspectos similares y contrastivos de ambos sistemas jurídicos. Te explico más en el siguiente video.
¿Qué incluye el curso de inglés jurídico para contratos internacionales?
Videos y recursos
Aprenderás con video tutoriales, lecturas, material audiovisual, material descargable y ejercicios prácticos.
Soporte
Tendrás acceso al foro de nuestra comunidad para resolver las dudas que te surjan.
Certificado
Obtené tu certificado de participación al finalizar.
Contenido del Curso DE iNGLES JURÍDICO: contratos internacionales
Modulo 1: Introducción y conceptos básicos
Explorá los principios fundamentales del derecho contractual internacional y familiarizate con la terminología en inglés utilizada en contratos internacionales. También aprenderemos la diferencia entre Civil Law y Common Law.
Módulo 2: Características del lenguaje jurídico
Redacción legal
La redacción de documentos legales en inglés es una habilidad crucial que se desarrolla en estos cursos. Esto incluye la elaboración de documentos jurídicos. Los estudiantes aprenden a escribir de manera clara, precisa y conforme a los estándares legales internacionales. Este módulo te permitirá entender las particularidades del lenguaje jurídico en inglés, incluyendo su estructura formal, el uso de términos, dobletes y tripletes.
Módulo 3: estructuras de los contratos en inglés y modelos de contratos
Comprensión de textos legales
Entender textos legales complejos en inglés es otra habilidad fundamental que se aborda en un curso de inglés jurídico. Los estudiantes practican la lectura y análisis de textos jurídicos, mejorando su capacidad para interpretar y aplicar la ley en un contexto internacional. Aprenderás a identificar y analizar las secciones clave de los contratos internacionales en inglés, utilizando modelos y plantillas que te guiarán en su redacción y revisión. También aprenderás a redactar y estructurar contratos. Ahorrá horas de trabajo utilizando mis modelos y plantillas profesionales. Aprenderás a estructurar cláusulas desde cero.
Módulo 4: falsos amigos en el lenguaje jurídico
Evitarás los errores críticos más comunes causados por los «falsos amigos» en el inglés jurídico, palabras que parecen similares a su equivalente en español pero que tienen significados distintos en contextos legales. Identificamos los términos que parecen inofensivos pero que pueden cambiar radicalmente la responsabilidad de las partes en un contexto legal internacional.
Módulo 5: lenguaje claro en contratos
Descubrirás qué es y cómo aplicar el plain language o lenguaje claro en la redacción de contratos para hacerlos más comprensibles y efectivos, sin perder precisión legal. Posicionate como un abogado actualizad en las tendencias actuales. Aplicar el Plain English para redactar contratos más efectivos y claros es una habilidad altamente valorada en firmas globales.
«Un contrato bien redactado es la mejor defensa de tu cliente.» A lo largo de estos 5 módulos, te comparto explicaciones y recursos exclusivos propios que he desarrollado para simplificar lo complejo. No es solo gramática; es estrategia legal volcada al inglés.
He diseñado este programa basándome en mis 15 años de experiencia en la enseñanza de inglés jurídico porque sé lo que es estar frente a un contrato internacional y sentir que el inglés general no alcanza.
Clases asincrónicas
Las clases se dictan de manera asincrónica.
Se puede acceder desde el siguiente botón:
Si te inscribís hoy te llevas…
Oferta Limitada
CURSO DE INGLÉS JURÍDICO
CONTRATOS INTERNACIONALES-
Curso Completo
-
Actividades y recursos estructurados para el aprendizaje
-
Explicaciones exclusivas basadas en 15 años de experiencia
-
BONUS: 15 plantillas de contratos listos para descargar y adaptar
-
BONUS: Glosario técnico completo
-
BONUS: The Contract Drafting Companion
CURSO DE INGLÉS JURÍDICO
CONTRATOS INTERNACIONALES-
Curso Completo
-
Actividades y recursos estructurados para el aprendizaje
-
Explicaciones exclusivas basadas en 15 años de experiencia
-
BONUS: 15 plantillas de contratos listos para descargar y adaptar
-
BONUS: Glosario técnico completo
-
BONUS: The Contract Drafting Companion
Testimonios de alumnos del Curso de inglés jurídico
PREGUNTAS FRECUENTES
Los cursos pregrabados están diseñados para adaptarse a diferentes niveles, desde intermedio hasta avanzado. Si tenés dudas sobre tu nivel, podés tomar una evaluación inicial que te ayudará a determinar si este curso es adecuado para vos.
Una vez que te hayas registrado, recibirás la información para acceder al curso, donde podrás encontrar todo el material disponible. Recordá que contamos con soporte y ante cualquier inconveniente técnico vamos a ayudarte.
Solo necesitás una computadora, buena conexión a internet y ganas de aprender.
El curso es 100% en formato video pregrabado, para que puedas hacerlo a tu ritmo. No hay clases en vivo, pero sí soporte por consultas.
Contás con un canal de soporte donde podés dejar tus dudas y el equipo docente te responderá.
Sí, al completar todas las lecciones y evaluaciones recibirás un certificado de finalización.
El contenido está disponible en video, acompañado de materiales descargables como PDFs y hojas de trabajo.
La duración depende de tu ritmo, pero en promedio este curso de inglés jurídico se completa en 4 a 6 semanas dedicando unas horas por semana.
¿Por qué unirte al curso de inglés jurídico contratos?
Enfoque práctico y personalizado: Nuestro curso de ingles jurídico está diseñado para que aprendas haciendo. Cada módulo incluye actividades prácticas.
Contenido especializado y actual: Nos enfocamos en el lo que necesitás saber para triunfar en tus contratos en inglés. También proveemos modelos de contratos y todas las herramientas y recursos para tus contratos.
Formación con experiencia comprobada: Con más de 15 años de experiencia en la enseñanza de inglés jurídico y para negocios y una sólida formación académica, te guiaremos en cada paso para asegurar que obtengas resultados efectivos y reales.
Flexibilidad y comodidad: Al ser un curso online, podés acceder al contenido en cualquier momento y desde cualquier lugar.
También podría interesarte:
curso inglés jurídico derecho societario
- Módulo 1: introducción al derecho internacional y terminología básica
- Módulo 2: constitución de sociedad y estructura societaria en inglés
- Módulo 3: contratos societarios y operaciones comerciales
- Módulo 4: normativa y compliance
- Módulo 5: litigio y resolución de conflictos en inglés
curso inglés jurídico derecho internacional
- Módulo 1: introducción al derecho societario en inglés y terminología básica
- Módulo 2: derecho internacional público y organismos internacionales en inglés
- Módulo 3: derechos humanos en inglés
- Módulo 4: derecho penal internacional y delitos transnacionales en inglés
- Módulo 5: derecho económico internacional – Comercio en inglés
- Módulo 6: derecho medioambiental en inglés
curso inglés jurídico derecho penal
- Módulo 1: introducción al derecho penal y terminología básica
- Módulo 2: tipos de delitos en inglés
- Módulo 3: proceso penal en inglés
- Módulo 4: prueba y argumentación en inglés
- Módulo 5: pena y sentencia en inglés
- Módulo 6: redacción jurídica en inglés y análisis de casos
¿Querés ser de las primeras personas en enterarte de nuestras novedades?
Desde nuevas capacitaciones hasta recursos exclusivos, la primicia siempre la compartimos primero con nuestra comunidad por correo electrónico.
📩 Sumate ahora y no te pierdas nada:
