HI! I AM
NATALIA
My work connects linguistics, education, and law.
As a Sworn Translator and Legal English Professor in continuous legal training, my purpose is clear: to empower professionals to think, communicate, and operate in English with soundness and confidence in international settings.
Some people know me as their teacher, others as a coordinator, and many as a translator.
Beyond formal credentials, I am the founder and strategic director of this center. My purpose is to empower professionals and organizations to turn English into a genuine driver of performance.
I translate, train, and manage teams with a critical, technical, and human perspective. I operate on conceptual precision and communicative strategy, recognizing that every step has a tangible impact on the professional trajectory of those who trust us.
NSC Idiomas is the result of a shared vision with a team committed to excellence and continuous improvement.
MY BACKGROUND
Present | Professional experience
For over a decade, I’ve been teaching. Since 2013, I’ve also been providing specialized translations in legal and business English. I work with professionals, companies, and law firms, delivering precise, context-driven, high-impact language solutions.
English-Spanish Sworn Translator (Universidad del Salvador)
I earned my first degree with honors, which qualifies me to provide certified translations with legal validity. Since then, I have specialized in legal and corporate language, combining terminological accuracy with a deep understanding of professional context.
University Teaching Certification
(Universidad del Salvador)
I trained as a university-level instructor with a strong pedagogical focus, which allowed me to integrate effective teaching tools into my professional English courses.
Specialization in Educational Management
(Universidad del Salvador)
I further expanded my teaching background through a specialization in educational management. This stage provided me with the tools to design and coordinate training programs tailored to different professional profiles.
Master in Translation and Interpreting (UBA)
I completed the coursework for the Master’s Degree in Translation and Interpreting at the University of Buenos Aires and am currently working on my thesis, focused on the analysis of legal discourse and its implications for the specialized translation of judicial decisions.
Present | Law Student – UBA
I am also pursuing a Law degree at the University of Buenos Aires, with the aim of deepening my legal knowledge and enriching my translation practice through an interdisciplinary approach.
OUT TEAM
A strategic approach to mastering English in legal and business settings. None of this would be possible without the support of a team dedicated to continuous evolution. NSC Idiomas is not just another language institute: it is a professional training hub for those who need to think and operate in English with soundness and confidence in international law and business.
We work to make English a strategic asset for your professional growth.
Our commitment is clear: to guide you with accountability, precision, and technical insight—whether supporting your individual growth, training your team, or translating documents that carry real weight in your career.
Every project at NSC Idiomas rests on three core pillars: responsibility, commitment, and conceptual accuracy.
This center was not created as a traditional language school, but as a professional training hub. Our programs are never generic, nor are they limited to isolated vocabulary lists or grammar structures. They are designed for those who require more: communicating with technical clarity, operating with sound judgment, and understanding the core reasoning behind every choice.
To learn, in my view, means to reflect, debate, and cultivate critical thinking. In law and business, language is far more than form—it is a structure of thought and a tool for professional positioning.
My areas of specialization are Legal English and Business English, where I integrate my background in translation, education, and law. This combination enables me to design tailored solutions aligned with the real demands of the corporate, legal, and international realms.
In our translation division, we support high-stakes processes: submitting legal documentation, expanding a business internationally, applying for scholarships, navigating immigration procedures, or preparing international professional applications.
Behind every document and training program lies a critical decision. That is why we operate with empathy, technical rigor, and professional dedication.
If you have read this far, you may be looking for more than just a language course. You might be seeking a space where English truly becomes a driver for your professional advancement.
I invite you to explore our programs and join our professional community.
Warm regards,
Language is not merely a tool for communication; it is a structure of thought.
Would you like to be the first to hear about our latest news?
From new training courses to exclusive resources, we always share the latest news with our community first via e-mail.
📩 Join now and don't miss out on anything:
