La mayoría de los profesionales no tienen problemas de vocabulario.
El problema aparece cuando tienen que:
– redactar una cláusula
– escribir un e-mail importante
– estructurar un argumento
– adaptar conceptos jurídicos entre sistemas legales
Porque traducir no es lo mismo que escribir.
Y escribir correctamente no siempre significa escribir con criterio.
POR ESO DESARROLLÉ LEGAL DRAFTING + LEGAL ARGUMENTATION
📘 Legal Drafting in English
Está enfocado en algo muy concreto que puedas dominar la redacción jurídica con claridad y precisión en contextos profesionales.
📗 International Legal Argumentation in Practice
Acá el foco cambia: no es solo escribir, es sostener una idea. Apunta a dominar la argumentación jurídica en inglés.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.