Highly specialized language services
At NSC idiomas we offer professional services of Certified Translation, translation and legal English courses for the legal area and international businesses. As well as in-company learning and for legal teams. Boost your international professional impact with specialized training and professional legal translation.
Hi!
I'M NATALIA
Sworn Translator and Legal English Professor
As a Sworn Translator and Legal English Professor, I bring over 15 years of teaching experience and 10 years of specialized expertise in legal translation and corporate training. My approach integrates linguistics, law, and strategic pedagogy. By combining my background as a sworn translator, specialized educator, and legal discourse researcher with ongoing legal studies, I translate and empower professionals to think, negotiate, and operate in English with soundness and confidence.
Master the language of international law and business. We train you in legal english and strategic communication to help you negotiate, draft contracts, and position yourself with technical authority in the global market.
Ensure the legal validity of your documents. We deliver certified and legal translation solutions with absolute terminological accuracy, institutional backing, and the strict confidentiality required by your corporate operations. Because every word matters.
NSC IDIOMAS
Certified Translation | Legal English | In-Company English Training
Translation Services — Certified English Translations
We provide professional translation services with terminological accuracy and a clear purpose: to help you achieve your goals. We translate legal, academic, corporate, and personal documents.
As a Certified Translator, I provide certified translations that are valid for submission to official bodies, embassies, or educational institutions. I assist students, professionals, and companies with emigration or official documentation, knowing that every text I receive has an important purpose underneath.
When I receive the document, I first review its length and complexity so that I can send you a clear quote and a realistic deadline. I also assist you with any questions you may have about the procedure, apostille, legalisation, or the process in general.
I know that translating documents for emigration or for submission to institutions can often be confusing. That is why my goal is always the same: and remove uncertainty from the process.
My approach combines specialized linguistic expertise, legal language research, and sound legal training to deliver authoritative, precise translations in international settings.
Natalia's background
English-Spanish Sworn Translator: certified and authorized to perform legal translations with official validity.
Teacher Education and Educational Management Posgraduate Course: key pedagogical approach for effective teaching.
Master in Translation and Interpreting (UBA): ongoing specialisation in legal English.
Law student (UBA): practical knowledge of the legal field for a comprehensive approach.
OUR TRAINING COURSES AND PROGRAMS
INTERNATIONAL LEGAL COMPETENCIES PREPARATION
Legal English Courses Online
LEGAL ENGLISH PROGRAM — TOLES CERTIFICATION PREPARATION
Corporate Language Training
INTERNATIONAL PROFESSIONAL POSITIONING PROGRAM — LEGAL ROLES
STRATEGIC 1-ON-1 PERSONALIZED TRAINING PROGRAM Entrenamiento Personalizado ESTRATÉGICO 1:1
Turn English into a strategic asset for your professional performance.
If you’re looking for personalized support,
LEGAL ENGLISH MASTERY PROGRAM ONE-TO-ONE
This is a bespoke 1:1 working space, designed with precision for professionals who need to move forward with focus, discretion, and strategic clarity. Each session is carefully crafted around your specific objectives and professional context.
If you are at a defining moment —high-stakes job interview, an important presentation, or an international career move—or looking to target specific communication skills or earn a high score on the TOLES exam— and require close, consistent guidance, this space is designed for you.
This is a limited-availability service, as each process is unique and I am genuinely involved in every single one. If this proposal resonates with you, leave your details and I’ll get in touch as soon as a spot becomes available.
Find us on Social Media
Follow me on social media: @NSCIDIOMAS
We share content for professionals who need to use English with accuracy and confidence. If you’re looking for thoughtful content, a critical perspective, and practical examples you can actually apply, you’re welcome to join us.
Blog: Languages, translation, law and communication
Would you like to be the first to hear about our latest news?
From new training courses to exclusive resources, we always share our news with our community first via email..
📩 Join now and don't miss out on anything:
