What Is the Difference Between a CEO and a Chairman?
To succeed in the business world—especially in international contexts—it is essential to understand specific technical vocabulary in English. In this article, we explore the meaning of two of the most common executive titles in English: CEO and Chairman. These terms are often confused, yet they represent very different roles within a company.
In this article, we explain the difference between a CEO and a Chairman, their responsibilities, and why it is important to understand these terms if you work—or aspire to work—in an English-speaking corporate environment.
Â
What does CEO Mean?
CEO stands for Chief Executive Officer, often translated as executive director or managing director. The CEO is the person with the highest authority in the day-to-day management of the company.
Main Responsibilities of a CEO:
Execute the strategy approved by the board of directors
Make key operational decisions
Oversee senior executives from each department (finance, marketing, legal, etc.)
Represent the company before investors, the media, and business partners
In many companies, the CEO is the public face of the business and plays a central role in its success—or failure.
What does Chairman mean?
The Chairman is the head of the board of directors Today, more inclusive terms such as Chairperson or Chair are increasingly used for gender inclusion. The Chairman’s role focuses on oversight and leadership of the board.
Â
Main Responsibilities of the Chairman:
Lead board meetings
Evaluate the performance of the CEO and the executive team
Represent shareholders’ interests
Ensure compliance with corporate governance standards
In short, the Chairman focuses on strategy and oversight, not on day-to-day operations.
Â
Key Differences Between a CEO and a Chairman
Lead board meetings
Evaluate the performance of the CEO and the executive team
Represent shareholders’ interests
Ensure compliance with corporate governance standards
In short, the Chairman focuses on strategy and oversight, not on day-to-day operations.
Â
| Aspect | CEO | Chairman |
|---|---|---|
| Role | Executive | Strategic oversight |
| Reports to | The board of directors | Shareholders |
| Responsible for | Daily management of the company | Leadership of the board |
| Participates of | Operational decisions | Governance decisions |
| May be the same person | In some cases, yes | In others, roles are separated |
Real-World Corporate Structure Example
In many large corporations—such as Apple, Microsoft, or HSBC—the Chairman and the CEO are different individuals in order to ensure independence between management and oversight. However, in family-owned businesses or startups, it is common for one person to hold both positions.
Why Is It Important to Know the Difference Between CEO and Chairman?
If you work with international companies or are studying Business English, understanding this distinction is key to:
Communicating accurately in meetings and emails
Understanding corporate hierarchies and structures
Translating or drafting documents precisely
Preparing for interviews or recruitment processes abroad
If you want to improve your fluency in these contexts, you can also read our article: Everything You Need to Know to Master Business English
Conclusion
Understanding the difference between a CEO and a Chairman is essential for anyone working in international business. Both roles are fundamental, but their focus and responsibilities are clearly distinct. Expanding your business vocabulary will help you navigate English-speaking corporate environments with greater confidence.
Keep exploring key vocabulary and practical strategies to learn and apply Business English in our Business English blog.
Boost Your Career and Professional Communication
Hi, I’m Natalia
I am passionate about effective communication and education. I am a professional translator and a Legal and Business English instructor. With over 15 years of experience in the field, I help professionals, companies, and international organizations overcome language barriers in English and Spanish in legal, economic, and financial contexts. I hold university teaching qualifications, a postgraduate degree in educational management, and a postgraduate degree in translation. I am also currently studying Law, which allows me to bring a highly specialized approach to every project.
My goal is not only accuracy, but also adapting each service to the specific needs of every individual or institution.
On this page, you’ll find different types of courses, free resources, translation services, and much more.
LEGAL ENGLISH COURSES AND BUSINESS ENGLISH COURSES
Business English Course: Effective Presentations + AI
- 8 modules.
- Video explanations + material + activities.
- Support and access to community forum.
- Certificate of completion.
- Access to the grammar library
- BONUS: 200 sentences applied to each module.
- BONUS: digital tools and AI.
Course: Your CV and Job Interview in English
- Modules and resources
- Academic CV vs. professional CV in English
- Access to the grammar library
- BONUS: 10 CV templates
- BONUS: 3 cover letter models
Business English Course: Professional Emails + AI
- 4 modules
- Video explanations + material + activities.
- Support and access to community forum.
- Access to the grammar library
- Certificate of completion.
- BONUS: digital tools and AI.
- BONUS: prompts for ChatGPT.
Legal English Course: International Contracts
- Video explanations + material + activities.
- Support and access to community forum.
- Access to the grammar library.
- Certificate of completion.
- BONUS: +15 models of contracts and clauses in English
Upcoming Legal English Courses
- Legal English: Corporate Law
- Legal English: International Law
- Video explanations + material + activities.
- Support and access to community forum.
- Access to the grammar library.
- Certificate of completion.
Upcoming Business English Courses
- Public Speaking in English for Professionals
- Business English Course: Economics and Finance
- Accounting English Course
- Video explanations + material + activities.
- Support and access to community forum.
- Access to the grammar library.
- Certificate of completion.
Want Access to Free Resources?
Access free materials designed to boost your learning and professional skills. Discover practical resources to support your professional development every day.
TRANSLATION SERVICES
Certified Translations (digital and holographic signature)
Personal and Academic Document Translation
Legal Document Translation
If you’re looking for personalized support,
join 1:1 sessions with Natalia.
join 1:1 sessions with Natalia.This is a bespoke 1:1 working space, designed with precision for professionals who need to move forward with focus, discretion, and strategic clarity. Each session is carefully crafted around your specific objectives and professional context.
If you are at a defining moment —an interview, an important presentation, a professional opportunity, or preparing for exams such as CAE or TOLES— and require close, consistent guidance, this space is designed for you.Â
This is a limited-availability service, as each process is unique and I am genuinely involved in every single one.  If this proposal resonates with you, leave your details and I’ll get in touch as soon as a spot becomes available.
ACCESS FREE RESOURCES
