Club de Derecho en Inglés
Legal English Club
The Club de Derecho en Inglés es un espacio guiado y especializado para abogados y profesionales que necesitan pensar y comunicar derecho en inglés en contextos internacionales.
No es una clase de conversación.
Es un espacio guiado donde entrenamos argumentación, precisión conceptual y comunicación jurídica en inglés que se requiere en la vida real. A diferencia de otros programas, contás con mi professional feedback and exclusively created resources designed to help you stop translating in your head and start sounding like an expert.
Cuando el inglés aparece en contextos jurídicos reales…
Muchos profesionales tienen buen nivel de inglés general. Pero cuando aparecen situaciones como:
• analizar un contrato en inglés
• participar en reuniones internacionales
• redactar documentos legales
• defender una posición técnica
la seguridad desaparece.
Y lo he visto yo misma. Me lo dicen todos los días. No porque no sepan inglés. Sino porque nunca entrenaron comunicar, pensar y negociar el derecho en inglés.
Por eso creé el Club de Derecho en Inglés
The Club de Derecho en Inglés es un espacio de práctica oral guiada y especializada, pensado para profesionales y estudiantes de Derecho que necesitan usar el inglés en contextos legales reales con mayor seguridad y precisión. Ninguno de mis programas es improvisado, sino de encuentros pensados estratégicamente con un objetivo comunicativo claro y una práctica pedagógica guiada que lo acompaña.
Durante las sesiones trabajamos:
• conversación sobre temas jurídicos
• uso preciso de terminología y expresiones propias del lenguaje jurídico
• análisis y discusión de situaciones legales reales con documentación y material real
• roleplays profesionales vinculados a reuniones, asesoramiento legal y negociación
Además, recibirás feedback estratégico y correcciones específicas para mejorar tu precisión sin interrumpir la fluidez. El club funciona en modalidad online, con grupos reducidos y nivel intermedio–avanzado. El ambiente es profesional, cuidado y colaborativo, pensado para que puedas practicar con seguridad y desarrollar confianza al comunicarte en inglés en el ámbito jurídico.
¿Qué vas a desarrollar dentro del club?
El objetivo del Club del Derecho en Inglés es que puedas:
• comunicar cuestiones jurídicas en inglés con seguridad, claridad y precisión conceptual
• desarrollar una argumentación jurídica sólida en discusiones profesionales
• participar activamente en discusiones y análisis jurídicos en inglés
• comunicar ideas complejas con criterio profesional en contextos internacionales
Testimonios de mis alumnos
CASO DE ÉXITO: romina - Ganadora de la competencia internacional de derecho tributario
“Romina se preparó conmigo para una competencia internacional en derecho tributario.
Trabajamos argumentación jurídica, estructura del discurso y comunicación en inglés para defender posiciones técnicas.»
🎥 Ver su experiencia completa
Meet your instructor
Natalia
- English-Spanish Sworn Translator
- University Teacher Training and Specialization in Educational Management
- Master in Translation and Interpreting (UBA)
- Law student (UBA)
- I have spent 15 years translating and training professionals in English and successfully coordinating corporate courses. You can view my 5.0-star reviews on Google and Instagram.
This personalized program is carefully designed for professionals committed to taking their careers to the next level.
Availability is strictly limited, as I provide tailored consultancy based on your specific professional profile and legal area of expertise. I am deeply committed to every process; therefore, get in touch today and let’s start shaping your professional future together.
¿Qué incluye el Club de Derecho en Inglés?
Guided Legal Conversation
Sessions focused on oral practice regarding current and relevant legal topics. We work on expressing legal ideas, opinions, and arguments with a clear communicative goal in every meeting.
Legal Terminology & Strategic Feedback
Precise use of specialized vocabulary and expressions. Tailored corrections and adjustments that enhance clarity and naturalness without disrupting your speaking flow.
Role Plays & Real Professional Practice
Simulations of common legal scenarios—such as meetings, advising, negotiation, and compliance—in a professional, curated environment with small groups to ensure active participation.
Contenido del Club de Derecho en Inglés
💼 Legal English Communication: Interviews & presentations
Master your career narrative. Learn to project confidence and clarity when presenting your ideas to international partners or recruiters.
🤝 Legal Documents & Formal Communication
It is not about filling in blanks on a template. In this block, we train the written communication that projects authority and protects your client’s interests.
📑 Contract Law: Language & Negotiation
Discuss clauses, risks, and corporate structures with the precision a client demands, avoiding the textbook errors that reveal a non-expert.
📜 Case Law & Legal Reasoning
El derecho no se aplica en el vacío. En esta sección, The law does not apply in a vacuum. In this section, we move past abstract theory to analyze the real-world application of the law through judicial precedents.
🏢 Corporate Law
In the corporate world, a misinterpretation can cost millions. We don't study manual definitions; we train the terminology and dynamics that govern today’s international transactions.
⚖️ Compliance
Learn to explain complex regulatory frameworks and global legal concepts fluently and persuasively.
🌍 International Law
I provide the tools you need to stop being a spectator in international meetings and become a key player in decision-making.
El objetivo es que dejes de ser un espectador en las reuniones internacionales y te conviertas en un actor clave en la toma de decisiones.
I designed this program based on my 15 years of experience in Legal English and my interdisciplinary academic background in education, legal translation, and Law. I know what it’s like to face an international document and feel that general English is simply not enough.
HYBRID MODE: Asynchronous classes + personalized 1:1 synchronous sessions.
IF YOU ENROLL NOW, YOU GET:
Inscripción al Club de Derecho en Inglés
Al inscribirte vas a acceder a:
• encuentros de práctica jurídica en inglés
• debates y análisis de casos legales
• simulaciones profesionales y roleplays
• feedback estratégico sobre tu comunicación jurídica
• acompañamiento personalizado
• recursos y materiales exclusivos incluidos
Acceso al club
USD 120 por mes – ARS 110.000 por mes
👇
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Yes. To enroll in the Legal English Conversation Club, you need an intermediate level of English as a minimum. If you have doubts about your level, you can take an initial placement assessment to help determine if this course is the right fit for you.
Once you have registered, you will receive your login details to access the Legal English Conversation Club, where you will find all the available materials. Please note that technical support is available to assist you with any issues. Furthermore, since this program combines asynchronous and synchronous content, I will be working with you every step of the way.
All you need is a computer, a good internet connection, and a desire to learn.
The Legal English Conversation Club features live, online sessions.
We do not offer recorded content, as the core of the club is real-time oral practice, interaction with peers, and immediate feedback. Each session is designed for you to speak, participate, and apply Legal English in concrete scenarios.
You have my expert guidance, and I will be working alongside you every step of the way.
This program includes a Legal English certificate; however, you also gain the full experience, the materials, the case law, and the specialized vocabulary we work with.
The lessons are delivered in the form of live, online sessions. formato de encuentros en vivo, en modalidad online.
Cada encuentro está organizado como una sesión de práctica oral guiadaEach meeting is organized as a guided oral practice session, focusing on Legal English conversation, the use of specialized terminology, and active participation through discussions and professional role-plays. There are no recorded classes: the value of the Club lies in real-time interaction, consistent practice, and immediate feedback. interacción en tiempo real, la práctica constante y el feedback inmediato.
The Legal English Conversation Club lasts 8 months.
It is designed as a sustained oral practice process, allowing you to progressively gain fluency, confidence, and precision in Legal English through live sessions and consistent participation.
You may also like:
Legal English Course: Corporate Law
- Module 1: Introduction to Company Law in English and Basic Terminology
- Module 2: Incorporation and Company Structure
- Module 3: Corporate Contracts and Commercial Operations
- Module 4: Regulations and Compliance
- Module 5: Litigation and Dispute Resolution
Legal English Course: International Law
- Module 1: Introduction to company law in English and basic terminology
- Module 2: Public international law and international organisations in English
- Module 3: Human Rights in English
- Module 4: International Criminal Law and Transnational Crimes in English
- Module 5: International Economic Law – Trade in English
- Module 6: Environmental Law in English
Legal English Course: Criminal Law
- Module 1: Introduction to Criminal law and Basic Terminology
- Module 2: Types of Crimes
- Module 3: Criminal Procedure and Due Process
- Module 4: Evidence and Legal Arguments
- Module 5: Sentencing and Punishment
- Module 6: Legal Drafting and Case Analysis
Would you like to be the first to hear about our latest news?
From new training courses to exclusive resources, we always share the latest news with our community first via e-mail.
📩 Join now and don't miss out on anything:
