Formación y traducción para profesionales y empresas
¡Hola!
SOY NATALIA
Soy Traductora Pública y Profesora de inglés jurídico y de negocios.
Cuento con 15 años de experiencia como docente y 10 años traduciendo y capacitando en estos ámbitos. Gracias a mi formación y experiencia en inglés, educación y derecho; puedo ofrecer traducción especializada y capacitación en inglés jurídico y de negocios, combinando teoría y práctica de manera eficaz.
Te preparamos para que te comuniques en inglés profesional con claridad y seguridad teniendo en cuentas tus objetivos.
Traducimos tus documentos legales, académicos o personales, con precisión y compromiso. Porque cada palabra cuenta.
NSC IDIOMAS
Traducción y formación en inglés para abogados, empresas y profesionales
Translation services
Brindamos servicios de traducción profesional, con precisión terminológica y una finalidad clara: ayudarte a cumplir tus objetivos. Traducimos documentos legales, académicos y personales, y nos especializamos en inglés jurídico.
Como traductora pública, también realizo traducciones certificadas con validez, listas para presentar ante organismos oficiales, embajadas o instituciones educativas. Acompaño a estudiantes, profesionales y empresas a que puedan emigrar o presentar documentación oficial, sabiendo que cada texto que recibo tiene un objetivo importante detrás.
Cuando me comparten el documento, reviso el tipo, su extensión y los requisitos específicos para poder enviar una cotización clara y un plazo realista. Y si hace falta, también te acompaño con cualquier consulta que tengas sobre el trámite, la apostilla, la legalización o el proceso en general. Sé que muchas veces traducir documentos para emigrar o para presentar en instituciones puede ser confuso, por eso mi objetivo es siempre el mismo: simplificarte el camino.
Formación destacada de Natalia
English-Spanish Sworn Translator: habilitada para realizar traducciones con validez oficial.
Formación docente y gestión educativa: enfoque pedagógico clave para una enseñanza efectiva.
Master in Translation and Interpreting (UBA): especialización continua en inglés jurídico.
Law student (UBA): conocimiento práctico del ámbito legal para un enfoque integral.
NUESTROS CURSOS
Cursos de inglés de negocios online
Legal English Courses Online
conversación en inglés para profesionales
Cursos de idiomas en empresas
entrevista laboral para abogados y ejecutivos
Entrenamiento Personalizado PREMIUM 1:1
QUE EL IDIOMA SEA TU HERRAMIENTA
Si estás buscando acompañamiento personalizado
Sesiones 1 a 1 con Natalia
Este es un espacio de trabajo personalizado, para quienes necesitan avanzar con foco.
Si estás en un momento clave —una entrevista, una presentación importante, una oportunidad profesional, buscás trabajar aspectos puntuales de tu comunicación en inglés o te gustaría rendir el examen BEC o TOLES con una calificación alta— y te gustaría tener seguimiento constante, este espacio es para vos.
Este un servicio exclusivo, con muy pocos cupos, porque me involucro de verdad en cada proceso.
Hoy hay lista de espera activa. Si te interesa esta propuesta, dejame tus datos y te escribo apenas haya un lugar disponible.
Te esperamos en redes...
Aprendé a comunicar con claridad en inglés.
Compartimos contenido para profesionales que necesitan usar el inglés con confianza y precisión.
Si buscás contenido con profundidad, mirada crítica y ejemplos útiles, te invito a sumarte.
Blog: Idiomas, traducción, derecho y comunicación
¿Querés ser de las primeras personas en enterarte de nuestras novedades?
Desde nuevas capacitaciones hasta recursos exclusivos, siempre compartimos primero nuestras novedades con nuestra comunidad por correo electrónico.
📩 Sumate ahora y no te pierdas nada:
